Primary school forced to turn off wind turbine after bird deaths